Problème avec la souris dans le panneau des calques

Lorsque je fais un clic droit sur un calque dans le panneau des calques, je ne parviens plus à faire apparaître un menu contextuel comme auparavant.

De même, il est devenu impossible d'activer avec la souris le bouton "Créer un nouveau calque remplissage ou de réglage" qui se trouve en bas du panneau des calques.

Comment rétablir ces fonctions dans PS 24 sur Mac ?