Problèmes avec le mode "Opérations" (Modes de fusion des couches)

Bonjour, je suis autodidacte assez moyen avec PS, mais depuis plusieurs années de pratique  je connais les essentiels pour obtenir/présenter des images correctes.

Dernièrement, j'ai découvert le sous-menu "opérations". Je m'en sers pour modifier le rendu de contraste de mes photos N&B à partir de DNG ou à partir d'enregistrements préalables en .jpg.  (Cette option ne sert peut-être pas à faire ça, mais...)

Je précise que je travaille sur MAC.

Jusqu'à maintenant, lorsque j'utilisais cette option, je pouvais faire directement l'enregistrement de mes photos en .jpg. Or, depuis quelques jours, la modification n'est plus enregistrée, je me retrouve avec un Jpg N&B "standard". A force d'essais, j'arrive à enregister un .psd qui ne porte plus le nom de mon fichier d'origine (genre L112354.jpg) mais un fichier grisé qui porte parfois "alpha1" ajouté au titre de mon fichier. Et lorsque je l'ouvre : la correction "Opérations" n'apparaît plus non plus.

Je suis d'autant plus troublé que cette manip "Opérations+ enregister en jpg" fonctionnait encore il y a quelques jours (sur PS 2025). Un bug ? une mauvaise manip ? 

 Un cador peut-il expliquer clairement à l'apprenti-sorcier que je suis ?

Merci de m'accueillir au sein de votre communauté.

Bonne journée.