This was driving me round the bend too. I eventually found the solution online and fixed it, with Windows 7. Then I updated to Windows 10 and had to fix it all over again, and couldn't track down the solution I found the first time ... but this time I had the advantage of knowing it was a) possible, and b) buried in the printer settings somewhere. So I'm "paying it forward" by recording it here; it's easy when you know how, and here's how. (My printer is also a Canon - a Canon TS6350A, to be precise - so close enough to the OPs for rock and roll, I hope.)
- Open Printing Preferences for your printer
- Select the Page Setup tab
- Hit the Print Options button
- Check the box to "Disable the paper source setting of the application software"
You may need to do this more than once - I did, and falsely concluded the first time that it doesn't work under Windows 10 - but be of good cheer, and try again. I probably just didn't click Apply at a mission-critical point, or something. Good luck!
Andy