How to save most used fonts

There is 1 app “Fontshelf” a plugin  for photoshop, not PSE which might work.

“Fontbase” may also help you manage fonts. 

As for a “recently used fonts” listing, it’s not happening in any program. 

Photoshop (PSE’s “big brother”) can do almost exactly what you want.  

 

I would think you could even make a spreadsheet to keep track of the font’s used.

You are not missing anything.  I

’m not aware of any program anywhere that lets you save fonts in such a manner as what you describe. 

A few is often described as three or four:   just write them down on a piece of paper, problem solved.

When I download fonts, I often will download say 10 at a time.  I make screenshots of the downloaded files- I simply won’t remember them even two days from now. 

Selecting fonts in pse:   click on the text box then type in the first few letters of the font to go to font’s with that name.

Creative Cloud offers adobe fonts- but that requires a subscription to something like photoshop. Still does not do what you want, but it does let you mark a font as a favorite. 

There are lot of font management programs available- but I find them to be mostly useless: You cannot make custom fonts that appear like brushes do.

BOTTOM LINE: Your choices are limited.