Photoshop Elements Organiseur : gel d'une partie des menus

There are a couple of possible causes to investigate.

First, as I understand you, your computer has an integrated Intel GPU and hte nVidia GPU.    Go to the Windows Settings>Device Manager and see if both Display Adapters are active.  If they are, try disabling the Intel GPU.

Second, it appears from your screenshot that you have a high resolution, ultra-wide monitor.  Please let us know the pixel dimensions of the monitor.   Is the monitor set to the recommended resolution.  And have you applied any UI scaling?

Try changing the UI scaling and see if it makes any difference. 

Also, try reducing the size of the Elements Organizer window so that it fits closer to a 16:9 aspect ratio. Something like this:

@Bernard36435996hxyd 

I've moved your post from Photoshop to the Photoshop Elements community for you.

Jane

Pour info voici les détails HW et Windows de mon PC

Processeur         Intel(R) Core(TM) i7-8700 CPU @ 3.20GHz   3.19 GHz

Mémoire RAM installée 16.0 Go (15.9 Go utilisable)

Type du système              Système d’exploitation 64 bits, processeur x64

Édition  Windows 11 Famille

Version 23H2

Installé le             ‎06.‎10.‎2022

Build du système d’exploitation 22631.3374

Expérience          Windows Feature Experience Pack 1000.22688.1000.0