Skip to main content
Known Participant
December 15, 2021
Answered

PSE 2021/22 (windows 10) - Cadres et bordures avec Epson Print layout et imprimante ET-8550

  • December 15, 2021
  • 2 replies
  • 902 views

Si j'imprime directement depuis PSE, il y a, sous l'onglet "plus d'options" un outil "cadre" qui permet de mettre une bordure noire (réglable en épaisseur) sur les photos avant d'imprimer. Cet outil est très sommaire mais il a le mérite d'exister. Par contre, lorsque j'utilise le logiciel Epson Print Layout (EPL), plus moyen d'ajouter un cadre ou une bordure au moment de l'impression. C'est fort dommage car EPL est un formidable outil, en particulier pout les tonalités en noir&blanc dans le mode "avancé". Existe-t-il un moyen (software, plugin ?) d'avoir cette fonctionnalité de bordures/cadres via EPL ? Ceci sans apposer un cadre ou une bordure au fichier image lui-même, ce qui est possible (mais compliqué et peu convivial) dans PSE...

This topic has been closed for replies.
Correct answer hatstead

If I understand the issue via translation, the Epson software prevents you from putting a border around your picture. This incompatibility is news to me, but so be it.

It is not difficult or laborious to do this in Photoshop Elements.

1. After you have completed your edits, merge the visible layers or create a stamp visible layer (CTRL+SHIFT+ALT+E)

2. Set your foreground color chip to the desired color for the border

3. Go to Select>all

4. Go to Edit>stroke(outline) selection. You have absolute control in the dialog. Place the stroke inside, choose a px width for the stroke, and you can change the color if you change your mind.

2 replies

Glenn 8675309
Legend
December 19, 2021

Known Participant
December 19, 2021

OK merci mais je cherche une solution qui n'influence pas l'image (fichier) et qui interviennne seulement au moment de l'impression via Epson print layout....

MichelBParis
Legend
December 19, 2021
quote

OK merci mais je cherche une solution qui n'influence pas l'image (fichier) et qui interviennne seulement au moment de l'impression via Epson print layout....


By @marcp25011903

Je comprends bien la question, même s'il me parait beaucoup plus simple et rapide d'ajouter le cadre dans l'image source que de le surajouter à l'impression, ce qui revient à créer une nouvelle image virtuelle pour pouvoir l'imprimer.

Lors d'une telle impression, il y a deux tâches: la création de l'image virtuelle  munie d'un cadre et la mise en page. Je trouve le partage entre l'éditeur et le logiciel de mise en page évident: chacun est plus compétent dans son domaine.

J'ai ailleurs une imprimante Epson et je me demande si j'aurais intérêt à tester Epson Print Layout. Le plugin pour Photoshop marche-t-il avec Elements ou fonctionne-t-il indépendamment ?  Fonctionne-t-il uniquement avec des imprimantes Epson ou éventuellement avec un pilote d'imprimante virtuel PDF tel que 'Microsoft Print to PDF' ?

hatstead
hatsteadCorrect answer
Inspiring
December 15, 2021

If I understand the issue via translation, the Epson software prevents you from putting a border around your picture. This incompatibility is news to me, but so be it.

It is not difficult or laborious to do this in Photoshop Elements.

1. After you have completed your edits, merge the visible layers or create a stamp visible layer (CTRL+SHIFT+ALT+E)

2. Set your foreground color chip to the desired color for the border

3. Go to Select>all

4. Go to Edit>stroke(outline) selection. You have absolute control in the dialog. Place the stroke inside, choose a px width for the stroke, and you can change the color if you change your mind.

Known Participant
December 16, 2021

Merci mais j'aimerais justement éviter de mettre la cadre dans le fichier image. Certains logiciels d'impression permettent de mettre un cadre ou une bordure seulement au moment d'imprimer. Cela n'affecte ainsi pas l'image elle-même. Ce que je ne comprends pas bien c'est pourquoi EPSON n'a pas mis cette fonctzionnalité dans son excellent Epson Print Layout. 

hatstead
Inspiring
December 16, 2021

You can put the stroke (frame) on a separate layer. then delete the layer with the stroke prior to saving the edited file. The image remains as is.