【緊急】文字起こし　エラー？

・日本語設定で文字起こしをしたものの、ヒンズー語になってしまいます。

試しに他の動画で同様に文字起こしをするといつも通り日本語で表されます。

いつもと同じ話者、同じ喋り方の動画にも関わらず、なぜかその動画だけヒンズー語で表示されます。（その動画で何度も始めからプロジェクトを作り直してみたのですが毎回自動文字起こしでヒンズー語表記になります。）

原因がわからないので、ご教授いただけますと幸いです。

・ちなみにその動画は、プレミアプロ内で他の動画（いつもと同じ話者、同じ場所、空間）より画質が明るく表示されている気がするのですが、、これに関してはもしかしたら気のせいかもしれませんが、もし何かしら↑の文字起こしと絡んで原因があるのならば教えていただけたらと思います。

どうかお願いいたします