Skip to main content
Vincent Brocken
Participant
Jan 6, 2025 10:07 AM UTC
Answered

Batch export SRT files

It is insane to me that we can't batch export SRT files. The keyboard shortcut for export captions is also useless as it only exports one file.

    Stan Jones
    Stan JonesCorrect answer
    Community Expert
    Jan 7, 2025 1:54 PM UTC

    @Sumeet Kumar Choubey,

     

    I had not thought of that.

     

    Based on previous requests, I always assume the user wants to export multiple caption tracks from one sequence. That will become more of an issue now that multiple caption tracks are being enabled in the Beta translation feature.

     

    @Vincent Brocken,

     

    As Sumeet says, you can do this from the Project Panel. It is still limited to one sidecar per sequence. Be sure you use File -> Export -> Captions; you cannot do this with a right-click. You will get a "save as" dialogue for each file with the sequence name as the default.

     

    Stan

     

    View reply

    2 replies

    Adobe Employee
    Sumeet_Kumar_Choubey
    Adobe Employee
    Jan 6, 2025 1:21 PM UTC

    Hi Vincent Brocken,

    We're sorry to hear about this. I tried to export multiple captions in the latest version of Premiere Pro & it's working properly. Could you please confirm the version of Premiere Pro that you are using? Also, please ensure that all the required sequences are selected in the Project panel before performing File > Export > Captions command. 

     

    Thanks,

    Sumeet

    Translate
      Stan Jones
      Community Expert
      Stan JonesCommunity ExpertCorrect answer
      Community Expert
      Jan 7, 2025 1:54 PM UTC

      @Sumeet Kumar Choubey,

       

      I had not thought of that.

       

      Based on previous requests, I always assume the user wants to export multiple caption tracks from one sequence. That will become more of an issue now that multiple caption tracks are being enabled in the Beta translation feature.

       

      @Vincent Brocken,

       

      As Sumeet says, you can do this from the Project Panel. It is still limited to one sidecar per sequence. Be sure you use File -> Export -> Captions; you cannot do this with a right-click. You will get a "save as" dialogue for each file with the sequence name as the default.

       

      Stan

       

      Translate
      Terms & ConditionsAccessibility statement
      Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices