CEA-708 Closed Captions export issue
I have read many forum posts about this issue and none of them quite ask what my issue is. I know that most export formats don't support embeding captions into the video but the option is available for Apple ProRes. My closed captions have to be CEA-708 closed captions exported as either .scc or .xml. Since Premiere doesn't have an export option for .scc I keep trying to embed or even get burnt in captions for .xml with no luck.
This is an older project from Premiere Pro 2017 and there I can't even get the captions to show up in the export preview window, but in PP 2020 they do at least show up.

When I export it, the captions aren't burnt in and when trying the "Embed in Ouput File" I get no option to turn them on in Quicktime or VLC.
Has anyone dealt with this issue for broadcast and knows how to fix it in Premiere?
Or, has someone found another way to get the final embeded file in another software?
