I'm going to persist: you say there is only one caption track - that may be true when you look in each sequence. But, I can see that, in the Source monitor, Max Raw has a caption track. And, in the timeline, Big Sequence Test has a caption track. When you nest Max Raw into a sequence, the caption track is no longer a caption track, but it shows the captions in the nest.
Stan
Stan,
Thank you for persisting! Yes, so to clarify even more. We have a program that in the end is a 30 minute show. This is comprised of 5 segments, each edited by a different person. I have to then take each sequence and import their SRT's into a Final 30 minute show and export an SCC file for air. So, you were correct. The captions for each story are nested in the Source. When I disable the captions track that is in the Final sequence, they play correctly. However, when I go to export, the captions are burned into the video, even though, I select sidecar file in the captions export. So, for the captions export, I go to Export - Captions and select SCC file. Once those are exported, I then disable the captions from the video altogether and do a clean MPG 4 export that will go with that SCC file for air. In the end it all works. Thank you for the help!