"Go to next/previous marker" not working after adding timeline markers

Premiere Pro 24.5.0

macOS 15.1.1

Steps to reproduce:

1. Open a timeline with timeline / clip markers. "Go to next/previous marker" is working now.

2. Add a marker to the timeline.

3. "Go to next/previous marker" by hotkeys doesn't work.

I've tried disabling "show duplicate frame markers" and "show clip markers", but still doesn't work.