Insert slide from srt file to sequence with markers

Question

Hi everybodyIs there any way to use "automate to sequence" with srt files while using markers on the sequence?I want to use this for subtitles, meaning that I will add markers on the begining of each slide then I need to put the slides (from srt files) exactly at the markers points. If this would be possible in PP I won't need to adjust so many slides.I use this for subtitling translation, therefore I couldn't use the transcription Thanks in advance

PaulMurphy · Answer

Here’s how you can insert slides from an SRT file into your sequence using markers:

Import the SRT file into Premiere.
Add it to an empty sequence.
Select all the captions, then go to Graphics and Titles > Upgrade Caption to Graphics.
Select the converted graphics in your timeline, then choose Graphics and Titles > Upgrade to Source Graphic.
This will create a clip for each subtitle in your project panel. Create a new bin and add the source graphics to it.
In your main sequence, add sequence markers for each caption.
Select the bin in your project panel, click Automate to Sequence, and use these settings:
- Ordering: Selection Order
- Placement: At Unnumbered Markers
Click OK.

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded