Skip to main content
Dec 5, 2025 2:37 PM UTC
Answered

Language translator in Captions is missing in PP 2025

Hey, can anyone help me -- I can't find the languag translate option anymore in  PP captions, there's only an option for the transcription. Any work arounds or what am I doing wrong? I'm almost positive there was an option for this going back ealrier in the year.

 

Thank you!!

Stan Jones
Stan JonesCorrect answer
Community Expert
Dec 5, 2025 9:55 PM UTC

@jamie_1453,

 

Translation was added in PR 25.2.0. Kevin gives one option for accessing it. Right-click the caption track header for another. You can also assign a keyboard shortcut, that is not assigned by default.

 

Transcription is limited to one language, and, of course, it must be the language of the speech. But you can translate into 17 languages all at once.

 

Stan

 

2 replies

Stan Jones
Community Expert
Stan JonesCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
Dec 5, 2025 9:55 PM UTC

@jamie_1453,

 

Translation was added in PR 25.2.0. Kevin gives one option for accessing it. Right-click the caption track header for another. You can also assign a keyboard shortcut, that is not assigned by default.

 

Transcription is limited to one language, and, of course, it must be the language of the speech. But you can translate into 17 languages all at once.

 

Stan

 

Translate
Kevin J. Monahan Jr.
Legend
Dec 5, 2025 7:24 PM UTC

Hey there, jamie,

I read your message. I see that you're having trouble finding where the translation function is. Click on the meatball menu (the three dots) and choose > Translate Captions.

 

868023i8953272A3DAD7D03.png

 

If you are not seeing that, verify your Premiere Pro version and let us know if it's current. A screenshot of what you are seeing would be helpful. I hope we can assist you shortly. Sorry for the hassle. 

 

Thanks,
Kevin

 

Translate
Kevin Monahan - Sr. Community and Engagement Strategist – Adobe Pro Video and Audio