mon montage tourne en boucle/ My montage loops

bonjour a tous, 

ne disposant que peu d'espace sur mon disque dur, j'ai pris l'initiative de deplacer tout mon projet (rush/ sauvegarde...) sur un disque dur externe. Quand j'ai redemarre mon projet (via le disque dur externe) toute mes coupes etaient presente sauf que la video et le son de CHAQUE coupe recommence au debut de la video source... je me suis alors dit que cette methode n'est pas realisable, j'ai donc remis l'integralite du projet sur mon ordinateur et la malheur! le meme probleme est apparu, toutes mes coupes sont presente mais la video et le son recommence en permanence... 

Est ce que quelqu'un peut m'aider?

merci par avance. 

Hello everyone, 

Having little space on my hard drive, I took the initiative to move my entire project (rush / backup ...) to an external hard drive. When I restarted my project (via the external hard drive) all my cuts were present except that the video and the sound of EACH cut starts again at the beginning of the source video...

I then told myself that this method is not realizable, so I put the entire project back on my computer and misfortune! The same problem appeared, all my cuts are present but the video and the sound starts again constantly ... 

Can anyone help me?

Thank you in advance.