Premiere 27: keyboard shortcuts now come in two sets, Edit and Color
In 27.0, the Keyboard Shortcuts dialog (Edit > Keyboard Shortcuts) has a new Mode dropdown: Edit or Color. Each mode has its own set of shortcuts, and the set in use follows the mode you are in (Window > Mode: Import Alt+1, Edit Alt+2, Color Alt+3, Export Alt+4).
What this means in practice:
• Color mode reuses many keys for color tools: Q, W, E, R, A, S, D, T, X and Z, Ctrl+Alt+1 to 7, Ctrl+1/2/3, and Ctrl+L for Loop Playback. Most editing shortcuts (Ctrl+K Add Edit, Insert and Overwrite, trimming, nudging, multicam and so on) have no key in Color mode. I tested only Ctrl+K: even when I assigned it in the Color set, it does not add an edit in Color mode.
• Captions: in Color mode, Add Captions Track (Ctrl+Alt+A), Add new caption segment (Ctrl+Alt+C), Go to next/previous caption segment (Ctrl+Alt+Down/Up) and Go to Selected Clip Start/End have no default key. The menu commands still work: Sequence > Captions > Add Captions Track opens the Add Captions Track dialog. But Color mode has no Timeline panel, so you can't see the result until you go back to Edit mode. When you return to Edit mode, all caption tracks may be hidden; use Sequence > Captions > Show All Caption Tracks, or assign a shortcut to that command.
• Text panel: every Text panel shortcut is unassigned in Color mode (Navigate to Next/Previous Word, Edit Segment, Split Segment, Merge Segments and the rest). In Edit mode they are the same as in 26.5.2.
• Custom shortcuts: a keyboard shortcut file (.kys) now holds both sets. A key you assign with the Mode dropdown set to Edit is not added to the Color set. If you want it in both, switch the dropdown to Color and assign it again. I added Ctrl+Alt+A to Add Captions Track in the Color set, and it works there.
If a shortcut "stops working" in 27, first check which mode you are in. I have not used Color mode enough to know whether some editing commands would be useful there. In all the cases I considered, I would not want to use them in Color mode.
The Default keyboard shortcuts page on helpx doesn't mention the modes yet.
Tested in PR 27.0.0, Windows 11.
Stan

