Premiere Pro Transcript English UK defaults to US

Forum|Forum|1 year ago
April 24, 2025
3 replies
240 views

I'm transcribing and subtilting a bunch if films but despite having the 'spell check' setting to English (United Kingdom) it insists on using US spellings. How can I corrct this?

Shannon27301603j6tt

Participant

Also having this issue. I have tried adding the word ‘programme’ and forgetting ‘program’ manually in spell check settings, still reverts to US English. Have tried all steps above.

L

Louis36147749prwl

Participant

Also having this issue. Gray, color, anything with a Z that should be an S - eg recognized

S

Sumeet_Kumar_Choubey

Community Manager

Hi TBB_Films,

We're sorry to hear about this. Is the option for language reverting under the Transcript menu > Spell Check > Spell check settings, or does it stay the same but insist on US spellings? Could you please also share screenshots of a few examples which we can share with the product team?

Thanks,

Sumeet

L

Louis36147749prwl

Participant

Also having this issue. Gray, color, anything with a Z that should be an S - eg recognized. It’a set to UK English but insists on US spellings.

S

Sumeet_Kumar_Choubey

Community Manager

Hi Louis36147749prwl,

Could you please confirm if the Default language is set to English (UK) under Edit > Preferences > Media Analysis & Transcription?

Thanks,

Sumeet

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded