Problema Gravissimo de exportação
Sempre notei alguma diferença entre o preview do Adobe Premiere e o vídeo exportado, mas nunca imaginei que pudesse ser tão significativa até que encontrei uma diferença brutal. Ao filmar em um ambiente escuro com iluminação focal apenas no objeto, fiz vários recortes do vídeo e apliquei alterações no Controle de Efeitos, ajustando o tamanho de escala entre 100% e 150%. Ao exportar o vídeo com essas edições, percebi uma grande discrepância de contraste em relação ao preview no Adobe Premiere e ao próprio vídeo quando assistido nas cenas com 100% e 150% de escala.
Para resolver o problema, adicionei um elemento gráfico de texto sobre a imagem, o que reduziu o defeito. Porém, ao continuar minhas pesquisas, descobri que ao selecionar um efeito de exportação disponibilizado pelo YouTube, o problema foi resolvido sem a necessidade de acrescentar o elemento gráfico, resultando em uma imagem quase idêntica à do preview.
Essa descoberta foi de grande valia e me permitiu alcançar uma qualidade de exportação mais fiel ao preview, evitando as diferenças de contraste que encontrava anteriormente.
Soluções encontrada por youtubers.
https://www.youtube.com/watch?v=GMspLG1ORtc
https://www.youtube.com/watch?v=nTtVcnIbGPU
Versão 23.5.0 (Build 56)
Ao aumentar a escala da imagem saiu mais proximo do esperado, porém como vera a próxima imagem o Premiere mostrou uma grande diferença de constrate:
Constrate elevando sem adição de correções de cores, simplesmente arrastei a imagem da câmera para linha do tempo e exportei:

Nessa a correção utilizando um elemento gráfico de texto vazio para correção do constrate elevado:

Exportado sem elemento gráfico e aplicando na exportação na aba efeitos o LUT (gamma fix premiere.cube) recomendado pelo youtuber. Ficou mais próximo do preview:

Preview do Adobe Premiere:

SETUP
