Skip to main content
Participant
December 19, 2024
Answered

Sprecher-Namen verschwinden bei Transkript

  • December 19, 2024
  • 1 reply
  • 326 views

Hallo, wenn ich in Premiere Pro 2025 eine Sequenz transkribieren lasse, anschliessend für die Sprecher Namen eintrage (in diesem Fall 4 verschiedene Sprecher*innen) und dann ein Transkript für textbasiertes Arbeiten generiere, verschwinden die Namen der Sprecher. Stattdessen wird nur noch "unbekannt" angezeigt. Was mache ich falsch? Freue mich über Hilfe. Danke!

This topic has been closed for replies.
Correct answer PaulMurphy

It sounds like you are transcribing, correcting the speaker names, and then transcribing again. This process resets the speaker names, which is likely causing the issue.

To avoid this, transcribe each file in the Project panel first, then correct the speaker names. There should be no need to transcribe a second time.

I recommend familiarizing yourself with the Speech-to-Text workflow in Premiere Pro. You can find detailed guidance here: Speech-to-Text Workflow.

1 reply

Community Expert
December 19, 2024

Could you clarify the steps you're following? It sounds like you're generating a new transcript after already transcribing your sequence.

Participant
December 20, 2024

Thanks, Paul. 

I created a sequence from some source clips. Then I created the transcript with different speakers. After that I gave individual names to the four speakers. Then I generated a transcript for textbased editing. It took a second and the individual names disapperared. Every speaker now is named as "unknown". What I recognized: Now in the transcript-tab says: " Source-clips haven´t been transcripted. In preferences, automatic transcrition of clips is deactivated. At the moment I´m only working with proxies and have no chance to transcript the source-clips. Might this be the issue? 

 

PaulMurphyCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
December 20, 2024

It sounds like you are transcribing, correcting the speaker names, and then transcribing again. This process resets the speaker names, which is likely causing the issue.

To avoid this, transcribe each file in the Project panel first, then correct the speaker names. There should be no need to transcribe a second time.

I recommend familiarizing yourself with the Speech-to-Text workflow in Premiere Pro. You can find detailed guidance here: Speech-to-Text Workflow.