Text Based Editing: Words are deleted from text that was just edited in.

It is not always repeatable but more often than not I correct the transcription from what it auto-transcribes. When click away to apply changes to the text, it either does not apply the changes at all after waiting for the update to the transcript or it deletes the word from the start or end of the text as if it is still guessing what I wrote. This is slowing down the workflow because I need to retype what I just wrote. It has also happened that I needed to restart Premiere a couple of times for a single correction to stick. Premiere actually crashed once after resetting the Text window by closing the window and opening it again.