Text Panel Font Bug

Hello, normally the font looks fine in the Text panel, but when I double-click the text and try to edit it, the font in the panel suddenly changes to a very bad-looking font. How can I fix this?

I didn’t have this issue before. It suddenly started happening, and I used Premiere like this for a while on version 25.6.3. I then updated to version 25.6.6, but the issue is still there.

Here is a video showing the problem: