Timeline desaparece ao exportar projeto (múltiplos monitores)

Eu uso múltiplos monitores para editar meus vídeos no Premiere Pro 2023, de forma que a timeline fica em um monitor separado. Quando eu vou na aba "Export" (ou aperto Ctrl + M), a janela da timeline desaparece e não reaparece mais quando eu clico em Export ou Send to Media Encoder. Se eu volto para a aba Edit, ela reaparece normalmente.

Após desaparecer, se eu vou em Window > Timelines, minhas sequências estão lá, abertas e selecionadas. Se eu clico duas vezes na sequência dentro do projeto, nada acontece.

Gravei um vídeo reproduzindo o bug. Fiz a explicação em inglês para ser mais conveniente enviar ao time de desenvolvedores (em anexo). Isso comecou a acontecer recentemente.