What does it mean if I can't see the end of clip icon, but it is the end of the clip?

Source Footage 60fps 

Footage Interpreted to 30 Fps and Premiere project and proxied.

I have the project file and am working off the proxies remotely. I cannot see an icon showing the end of the clip. What does that mean?