New layout seems unstable

When I change the sequence names in the project window, the names in the Edit window and the Export file name don't update.  I have to copy and paste to make it export something other than Sequence 1.

Also the Program monitor window frequently quits and goes to black while I'm editing captions.