Skip to main content
Participant
October 23, 2022
質問

Sous-titres export en txt pour traduction, comment ré-importer le fichier dans première ?

  • October 23, 2022
  • 返信数 1.
  • 192 ビュー

Bonsoir,

j'ai effectué des sous-titres sur premiere pro (version Beta 23.1.0) avec le nouveau système et je les ai exportés en version .txt afin qu'ils soient traduits en anglais.

Comment ré-importer le fichier txt traduit qui comporte le timecode pour ne pas avoir à tout ré-synchroniser manuellement ? 

J'ai essayé de transformer le fichier txt en srt en ligne mais quand je l'importe le timecode apparait à l'image...

Y-a-t-il une autre solution ?

Merci d'avance!

 

このトピックへの返信は締め切られました。

返信数 1

Ann Bens
Community Expert
Community Expert
October 23, 2022

Moved to beta forum.