Skip to main content
jstrawn
Community Manager
Community Manager
November 5, 2021
Question

한글의 새로운 인라인 입력 방식을 소개합니다!

  • November 5, 2021
  • 3 replies
  • 856 views

새로운 인라인 입력 방식 에디터를 소개합니다!

이 에디터는 프리미어 프로 모니터에서 자막 작성 시 추천 단어들을 보여주고 입력할 수 있게 해줍니다.

 

이 새로운 기능은 중국어, 일본어 그리고 한국어 작성 시 보다 나은 환경을 유저들에게 제공할 수 있습니다.

그리고 이미 포토샵과 몇몇의 다른 어도비 프로그램에서 지원 중인 기능과 매우 근접합니다.

(애프터 이펙트도 추후 이와 비슷한 기능을 지원할 예정입니다.)

한국어 입력

글자 키를 누를 때 초성이 입력됩니다. 

초성 작성 후 나머지 글자를 입력할 때 글자는 소리 나 단어에 맞게 정확히 입력될 수 있습니다. 

아직 한국어는 추천 단어가 자동으로 나타나지 않지만 한 번 정확한 단어가 작성되면 입력이 됩니다.

스페이스 바를 누르거나 새로운 단어를 작성하지 않는 한 그 후 바로 새로운 글자를 작성할 수 있습니다.

프로그램 모니터에서 한국어 인라인 입력 방식 에디터 창

 

 

입력 방식 에디터를 사용하실 때 글자 밑에 파란 줄을 보실 수 있고 이는 정확한 글자 구성들을 보여줍니다.

현재 글자를 입력하면 파란 줄은 사라지게 됩니다 그리고 다음 키 입력 시 새로운 글자 구성이 시작됩니다. 

엔터키는 현재 글자 구성을 입력하고 취소를 방지해 줍니다.

 

만약 상단의 지원 언어들 중 하나로 이 새로운 기능을 사용하실 수 있다면, 잘 작동되는지 저희에게 알려주세요.

저희는 특히 많은 유저분들이 계신 일본, 한국 그리고 중국 유저들의 커뮤니티들에서 피드백을 받기를 기대하고 있습니다.

 

-어도비 프리미어 프로, 모션 그래픽 팀 드림

This topic has been closed for replies.

3 replies

Participant
February 21, 2023

제발.. 사용자에게 불편함을 넘기지 마시고. 충분한 테스트를 하고 업데이트를 해주세요. 

만약 테스트를 하고 싶으면 선택할 수 있도록 만들어 주시던가요.

 

국문 입력 자체가 딜레이가 걸리는데 . 필요없는 기능까지 더해져서 느려지기는 엄청 느려지고. 

제가 뭐 3D 레이어를 쓰고 있는것도아니고 그냥 고작 텍스트 몇자를 적는데 3초를 기다려야 할까요?

미디어 캐시 잘 버리고 , 영상 작업자라 PC사양이 낮지도 않습니다. 

제발. 빠르게 해당 기능 개선 해주세요. .. 제발... 2023도 어떻게좀 해주시구요.

하.. 울고싶다 정말. 제발. 제발. 제발.

 

Participant
March 4, 2022

이 기능으로 인해 타이핑 중 자동 저장이 되는 상태에서 오류가 생기는 일이 빈번하게 발생되며, 작업에 지장이 있습니다. 선택적으로 기능을 사용할 수 있도록 조치 해주시면 감사하겠습니다. 정말 불편해요

Participant
December 29, 2021

이 기능이 추가되어서인지는 모르겠지만, 버전업 된 이후로 한글을 입력할 때마다 뒤의 문자열이 함께 선택되기 때문에 중간에 문자열을 삽입하는 게 번거로워졌습니다. 

 

혹시 이 기능을 끌 방법이 없습니까?