RH2022: why am I getting two (2) Mini-ToCs?

I used the Upgrade RoboHelp Classic Project to create a new RH2022 project; this always seems to result in various glitches, the present one being -- among others -- TWO Mini ToCs:

How did THAT happen?

Thank you,

Lon