Single quote disappearing on topic

Now that I have published my help I notice that the single quotes that show posession are disappearing and the text is truncating. I thought it was affecting only topics that I had changed, but now I see that is is prevalent throughout the help. For example: Member's account is now Memberaccount.

Any ideas on what to do? There are two many instances to insert a symbol instead which seemed to correct the problem.

Thanks!