SVN renaming files

and when I publish WebHelp, Robohelp keeps renaming the default topic and adding the new name to the old one: file:///C:/Users/fhyman/Documents/2019/Empirica%20Safety%20and%20Signal%20project/Empirica%20Help%209.0%20Working%20Copy/!SSL!/WebHelp/vdmehome_1.htm#vdmehome_1_1.htm

I am using RoboHelp 19 classic and generating WebHelp. I share the license with a writer in Romania and he checks i the files to SVN and I update before I make changes. Then I commit.

This happens for graphic and html files. The file name is correct in my working directory, but I guess RoboHelp renames the file when I create the Web Help; for example, bullet.png to bullet_nc.png or vdmehome.tnl to vdmehome_1.htm to vdmehome_1_1.htm. When I check in the published output file to SVN, files are missing. I've deleted them in the past because I didn't realize RoboHelp was renaming the files and thought SVN was telling me we had made changes that made the missing files obsolete.

Development says it is RoboHelp. I do know that we are versioning the pss file and the Snippets pages says not to.

Any ideas?

Which version of Robohelp are you using? And which output are you generating? Are you the only person working on the Robohelp source project? I assume bullet.png is being used in bullet lists, but please confirm if this is not the case.

Is it only bullet.png that is affected? You say "This keeps happening with graphic and html files" which suggests that other files are being changed as well? If htm files are being renamed, to me that would suggest something outside Robohelp.