Skip to main content
Participating Frequently
January 21, 2026
Question

Translating project to another language

  • January 21, 2026
  • 1 reply
  • 25 views

Hi, 
I am able to export the XLIFF file, once i send this exported translation file to the translation vendor i received the XLIFF file which is converted to another language and when i try to import the same in the project where I am translating the files i am receiving a warning message as 'Please select a valid language folder'. Please could you help me resolve this issue or is there 

    1 reply

    Peter Grainge
    Community Expert
    Community Expert
    January 21, 2026

    You haven't said which version of RoboHelp you are using. Please always start a thread with this information. Go to Help > About to get the full version number.

     

    Your post looks incomplete. Perhaps because you are new to the forum, you couldn't edit what you had posted. If what is missing is important, just add a reply to your post.

     

    Have you looked at the online help as that has a section about importing the XLIFF. See https://helpx.adobe.com/robohelp/using/translation.html

     

    Unfortunately the regular fourm supporters don't use this feature so beyone the OLH I suggest for this one you need to go to Adobe Support. See https://helpx.adobe.com/contact/enterprise-support.other.html#robohelp for your Adobe Support options. The email link tcssup@adobe.com is recommended as it reaches a team dedicated to Technical Communication Suite products including RoboHelp.

    ________________________________________________________

    My site www.grainge.org includes many free Authoring and RoboHelp resources that may be of help.

     

    Use the menu (bottom right) to mark the Best Answer or Highlight particularly useful replies. Found the answer elsewhere? Share it here.