Skip to main content
AURORAxmp
Known Participant
Oct 10, 2016 5:39 PM UTC
Question

Translation Recommendations (English to Spanish)

Does anyone have recommendations for folks that translate RoboHelp projects into Spanish (Mexico-based clients)?  Other than a couple companies that turned up in a general search, I'm not sure how/where to get started.  If anyone has resources they have experience with (good or bad), I'd love some feedback and insight.

We are using RoboHelp HTML v11 right now, plan to upgrade to 2015 soon but not sure if that would happen before this project's timeline.  We current deliver a CHM file.

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

2 replies

manuelg68674819
Participant
Apr 16, 2018 5:53 PM UTC

ENGLISH TO SPANISH

Translate
Peter Grainge
Community Expert
Peter GraingeCommunity Expert
Community Expert
Apr 19, 2018 11:28 AM UTC

There is information on my site about how to go about translating but I can't help you with specific agencies to use.

See www.grainge.org for free RoboHelp and Authoring information.

@petergrainge

Translate
Use the menu (bottom right) to mark the Best Answer or Highlight particularly useful replies. Found the answer elsewhere? Share it here.

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices