Getting notifications of likes for threads I haven't participated in

Last week I saw a return of the "you have no notifications" warning, which (as usual) I dealt with by moving to a different page and returning.

Today I got two likes for threads I hadn't even looked at, much less participated in. I think Khorus is FUBAR'd again.