Refloating an archived thread

I explained here

458.

why I was abandoning my long fight in defense of the forums in Spanish, now reduced to a single thread housing all Adobe products, including the ex Macromedia ones. I have now realized that I posted my message in a thread that nobody reads, and ao I wanted to at least bring the topic to the top of the list. However, as a result of the recent tests, the thread is now archived as so many, many others, and it cannot be bumped.

So I am doing instead what was suggested as a solution to such problems: I am opening a new thread.