PDF編集の漢字変換について

Acrobat Pro DCで、PDFにテキストを追加する作業をしたいと思っています。

テキストボックスの中に文字を入れる際、英数は問題なくできます。

しかし、かな入力で漢字変換をしようとすると、画面上部に黄色い横長の四角が出てきます。スペースキーを押して漢字を選択すると、その黄色い四角の中の文字が変わり、エンターを押して初めてPDF内の文字が切り替わります。

黄色い四角の表示をなくし、PDFのテキストボックスから視線を移さずに漢字変換をしたいのですが、どのようにすればよいのでしょうか。