• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
102

P: Text and symbol generation in images

Adobe Employee ,
Mar 24, 2023 Mar 24, 2023

Copy link to clipboard

Copied

I am trying to generate a logo with a desired text. It is not accepting it.

Views

16.0K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Expert , Apr 28, 2024 Apr 28, 2024

@Anonymous37037930cx5u, While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

https://theconversation.com/if-ai-image-generators-are-so-smart-why-do-they-struggle-to-write-and-count-208485

Votes

Translate

Translate

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Dec 06, 2023 Dec 06, 2023

This is a current limitation please add your vote to this bug. In the meantime, check out Adobe Express

Votes

Translate

Translate
replies 201 Replies 201
Community Expert ,
Sep 04, 2024 Sep 04, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @drahomir_5381,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

What is happening is that when it detects a prompt in a language other than English, it translates the whole prompt to English before it generates. This unfortunately causes any text you are trying to insert to be translated as well.  The best work around is to write your prompt in English except for the text you are trying to insert.

My best,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 09, 2024 Sep 09, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Its a shame. Im not a fan of gates,  but his app does text pretty well. I thought id give adobe a shot. But adobe has a long way to go!!

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 14, 2024 Sep 14, 2024

Copy link to clipboard

Copied

how come i cant get firefly to spell correctly? 

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 15, 2024 Sep 15, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@youngdubstudios

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?

 

    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I want to generate text - Ooze but its incorrectly generating Ouse.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@kashish_jain 

 Ya... this can be a bit of a problem. I find pumping the slider to maxium helps considerably.

Cheers,
O. Nate

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 17, 2024 Sep 17, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi kashish_jain!

Sorry about this. Currently, text generation in images isn't supported yet in the Text to Image feature. You can provide feedback or report images with distorted or unclear text to let us know. You can generate images without text and use Express to add text.

 

I hope this helps.

Thanks,
KR

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 25, 2024 Sep 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Pourquoi l'application fait toujours des fautes d'orthographe ?? Merci

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 25, 2024 Sep 25, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @hugo_3535,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. 

 

While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is generally not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?


Thanks,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 30, 2024 Sep 30, 2024

Copy link to clipboard

Copied

When I ask Firefly to generate an image that includes text, the image it generates has the text misspelled.

 

See attachment for an example.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I asked FIrefly to put the words "Congrats Mo" into an image and it failed miserably.
Screenshot 2024-10-01 at 3.25.02 PM.png

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@Abraham_MotionGraphics and @Charles32925702e4ms 

 

AI generators including Adobe Firefly are not good with generating text. See the article posted by @droopydog500 on September 25 earlier in this thread for the reasons.

 

In the meanwhile, use Adobe Express for text.

 

Jane

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@Abraham_MotionGraphics honestly those results are impressive for an AI to generate. Getting it 90% right makes it possible to edit in PS or other graphics editors to finish the job.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I do not think that you can correct the text in an image editor, but using effects you might get close rebuilding it.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

@Monika Gause I didnt say correct the text. You can edit in Photoshop and recreate the missing letter. A lot less effort/time than struggling with a limited outcome via AI.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied


@Kevin Stohlmeyer  schrieb:

@Monika Gause I didnt say correct the text. You can edit in Photoshop and recreate the missing letter. A lot less effort/time than struggling with a limited outcome via AI.


 

Yes, @Kevin Stohlmeyer. that's what I got. But still I do not think that will be simple. The left example from the screenshot can be recreated as a live text effect in Illustrator. That one on the right is a bit harder, but I think you can get close.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 01, 2024 Oct 01, 2024

Copy link to clipboard

Copied

KevinStohlmeyer_0-1727819345376.png

 

All the elements are there - the reason this would work is there already is another letter in the missing "G" space.

Combining the C and other elements to create a G and some cleanup - did this in 10 minutes rough.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Oct 02, 2024 Oct 02, 2024

Copy link to clipboard

Copied

this app cant spelll   why am i paying for a logo maker that cant spell     im gonna post everywhere on social media about this 

strait scam

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 02, 2024 Oct 02, 2024

Copy link to clipboard

Copied

trayed to do a photo using the prompet :

a homeless photographer begging for mony in the street holding a cardboard sighn saying "i will shoot for food scraps"

1. didnt get the sighn right

2. all the homlesses were clean, happy, standing up - like a disny movie. ever seen a real homless person?....

3. cmera was not there or hidden

4. generating time was very long

5. other engens dune a much better job. 

that is pritty shamfull for an adobe size company. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 03, 2024 Oct 03, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @tzurlis,

 

While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is generally not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?


My best,

    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 16, 2024 Oct 16, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Pedi que o texto fosse "Reino de Estórias", porém saiu escrito errado e sem sentido

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 16, 2024 Oct 16, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hello @Sergio Eduard36201999uumi,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. Please see the answer at the top of this thread about why text in AI image generators is unreliable, and alternatives available.

Thanks,
    droopy

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Nov 23, 2024 Nov 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

On adobe firefly no matter how I request a set of text in english, it never shows up clear. 

 

I really need to be able to do this to make this useful. 

 

Is there a way to please correct this fast?

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 23, 2024 Nov 23, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Generative AI models can't handle text very well and Firefly is no exception. It's a flaw that every model (still) possesses.

 

The best solution for now is to use e. g. Adobe Express or Photoshop to add your desired text in.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 27, 2024 Nov 27, 2024

Copy link to clipboard

Copied

I am trying to add text to image. For example, I want to get an image of taxi with word "hello" written on it's door. The text in generated image is gibberish. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines