'Replace Fonts' Window disappears / Replacing Fonts not possible in XD 45.1

I urgently need to replace the missing fonts in a project in a large document.

When I click on a missing font and click on "Replace font", the window for replacing opens. As soon as I move the mouse pointer over the window, the window closes again and I cannot replace a font.

{Renamed By MOD}