Hi Frank
The new Spectrum UI that was introduced is very different than the one previous and there are translation issues. We are working with the script developers to make sure that differences in translation are being handled. Moving forward, as the beta gets updated you will see fixes going is as we progress.