Thanks @Mr Seaniepie,
Since this issue is with both the release version and the Beta version, I've moved the thread to the Bugs section of the main After Effects forums.
Would you be able to provide a sample Alembic file and After Effects project that demonstrates the issue? That will help us to determine if the issue lies in the After Effects or in C4D R26.
As an FYI, After Effects no longer ships a Lite version of C4D. The full version is included and the available features are determined
...