The "Fit" feature doesn't work for a composition that has been moved aside.
The "Fit" feature doesn't work for a composition that has been moved aside. It works only for a composition that has been zoomed in or out:

In Illustrator the same feature works fine for both zoomed (in/out) and moved documents.

In Photoshop there is a bug which I described in this post: https://community.adobe.com/t5/photoshop-ecosystem-bugs/the-quot-fit-on-screen-quot-feature-does-t-work-properly-for-the-moved-documents/idi-p/14277961#M97509
The "Fit" document feature:
| Zoomed document | Moved document |
After Effects | OK | – |
Illustrator | OK | OK |
Photoshop | OK | bug |
macOS v12.7.1
After Effects v24.0.3
