Thanks for the feedback. Indeed, we agree it's something that could be very valuable.
In the meantime, you can generate a reference frame from the CAF panel in AE, open that in Photoshop, make adjustments, and then come back to AE with that reference frame and CAF should do a decent job with using that to fill any gaps.