Best Way to Format AI-Generated Subtitles for Video Projects in InDesign?

I’m working on designing promotional materials for video content in Adobe InDesign, and I need a clean way to format AI-generated subtitles for different layouts. Many video creators use automated subtitle tools, but properly styling and integrating them into a design can be tricky.

For example, I recently explored How to Add AI Subtitles in Wink and found that AI-generated captions often require adjustments to improve readability in thumbnails, posters, and transcripts.

What’s the best way to format subtitles in InDesign for print or digital media? Are there any built-in features or plugins that help with subtitle styling and layout? Would love to hear some workflow tips!