Comment réduire le bruit de fond sur un fichier audio séparé en deux ?

[Anne-Helene278266960mpp]

Bonjour !

Pour les besoins d'un projet, je dois travailler à partir d'un fichier audio composé de deux voix (appelons-les A et B) ou l'une doit être "trafiqué" (la A) pour ne pas être reconnaissable. 

J'ai donc séparé le fichier en deux, un avec la voix A, l'autre avec la voix B.

Cependant, on entend tout de même en fond sonore la voix de l'autre dans chaque fichier et malgré mes réglages, je ne parviens pas à les supprimer : comment faire ?

Merci de vos réponses🙂 

Anne-Hélène

[SteveG_AudioMasters_]

If  the two voices were recorded together in the same physical space, that's inevitable. Without hearing a bit of one of them, I can't give you exact settings, but I would have thought that if the second voice in the background is quiet enough on each track it should be possible to expand or gate it out. If you can post a short sample as a wav file, it will be reasonably easy to determine whether this will work or not.

[Anne-Helene278266960mpp]

Bonjour Steve, merci de votre réponse, voici un extrait pour vous donnez une idée. 

[SteveG_AudioMasters_]

I'm afraid that this isn't going to work, as the 'stereo' file appears to be dual mono - so the same thing is recorded on each channel. In order to be successful, there would need to be a significant difference between the content of each one.

[Anne-Helene278266960mpp]

Oui je suis partie d'un fichier stéréo et pour séparer les deux voix j'ai fait un "éclatement en mono".

Est ce que vous voulez écouter le fichier original qui est bien en stéréo et/ou chacun des deux fichiers en mono pour savoir si vos réglages peuvent marcher ? 

[SteveG_AudioMasters_]

Yes, it needs to be the stereo version!

[Anne-Helene278266960mpp]

Je viens de me rendre compte que le fichier original était aussi en mono... merci quand même pour votre aide, bonne journée !