Insufficient Permissions Problem when trying to move or rename folder.

When this happens to a specific folder R-click that folder and check its file permission's.

Windows is goofy  sometimes.  Some app enforce the requirements some don't

Also some register issues can cause it.

What I indicate to people on windows that use a external drive is to go into the windows system settings and under each device name check the power management profile. This is especially important for laptops.

Windows power management will shut down USB devices to save power. Causes all sorts of problems.

Unfortunately windows 11 makes that harder to do.

I would check each folder when it happens and make sure you have permission to make changes to the folder

Hello! I'll move this to the Bridge forum. 

Does the external disk go to power save mode? does it happen as soon as you connect it, or after a given time only?

It says you are on Windows, macs can have permission issues. I'm a Mac user. Are you writing to your internal drive or somewhere else?

Are you able to move the folders outside of Bridge? Maybe it's a permissions issue on your computer.