Download using a different account.

I downloaded an EPUB book using Overdrive.  I have multiple Overdrive accounts that are authorized to the same Adobe ID.  When I tried to download the same book on a different device, it told me it was downloaded using a different account or Adobe ID.  I tried deleting it off the other device and now I cannot download it on any device.  I cannot even open it in Adobe Digital Editions app/program as it gets the same message.  Is there a way to fix this.  I did have two accounts at one time but it looks like they are combined to one.