Work and Personal Adobe accounts and products (two accounts)

The OP is spot on, it is a bleeding nightmare to work with two Adobe IDs. I use Acrobat DC Pro for work and I use PS and LR for personal hobbies. And it is a freaking nightmare to constantly switch between accounts. Especially when Adobe forces you to sign out and close the app. It is even worse when opening LR on the wrong account as I cannot get to sign out there. I need to open Acrobat first, sign out, then open LR and sign in. Even if they just offered an option to sign in with a different account would help a lot. And seeing so many complaints about this, Adobe just spits in the face of its paying customers by ignoring to fix this archaic login system. Its a shambles. 

Good news!

Was already aware of this terrible limitation; i just google it now and then to see if adobe cared to address it. My problem is going between framemaker (my subscription) and photoshop (client/contracted). My workaround is gimp (or quicksilver; bigger companies sometimes have this).

Kind of in the same boat, but only ish. We gathered all adobe accounts for our group, and my paid account for 10+ years is now suddenly the business account. However all my files and folders are stuck back in my personal account. Is there any kind of quick-fix to transfer them over? Fearing that all my links/resources for producers will have to be remade.

I have exactly the same issue.  I bring my personal laptop to work because sometimes I need to take my work home.  Even though I use different windows users for personal appications (ie Photoshop and Lightroom) and company apps (Acrobat), I still have the log-out/log-in issue.  The suggestion to incorporate all and request reimbursement is neither feasible, nor desirable. The "overall savings" doesn't matter.  Did it not occur to Adobe that many, many people might need separate accounts for different situations?  Yes, this is a horrible design flaw.  I hope you fix it.  I see the OP was a year and 8 months ago... unless I'm missing the solution.  Looking for a solution is what landed me here.

I'm in the same boat as you, only my issue is with Photoshop and LIghtroom. My work-around is to stay signed-in to my corporate account on my iMac, but sign-in to my personal Photoshop and Lightroom account on my iPad Pro and via a web browser It's clunky, but it cuts down on the account switching.

Well, I think their concept is that it's one computer, so one log-in. Maybe just ask your company to reimburse you for the software that you are using at home and then you just have one log in that you are paying for, and getting some of the money back for it. And really, if you are only paying for some of the software and they are paying for some, it ends up being less expensive to just get the full package and having everything under one user log in anyway. You just might come out ahead in the end.