I think what you're seeing is the "Show Touches" option enabled in the app.
To turn it off, tap on the avatar icon in the upper nav of the Home screen. From the menu that opens tapInput and make sure the Show Touches toggle (at the bottom of the menu) is off. That should take care of it.
Let me know if that's not what you're referring to.