Welcome Dialog

Welcome to the Community!

We have a brand new look! Take a tour with us and explore the latest updates on Adobe Support Community.


Comment régler illustrator pour pouvoir écrire en arabe ?

New Here ,
Jul 07, 2021 Jul 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un sait quels sont les réglages à faire pour pouvoir ajouter du texte en arabe dans un design car quand j'écris c'est à l'envers et ça n'attache pas les lettres.

 

TOPICS
How to

Views

47

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Adobe Community Professional , Jul 07, 2021 Jul 07, 2021
Alors: prefs > afficher les options indiqués Ensuite panneau style de paragraphe > options Ensuite choisi  l'arabe comme langue valide et ferme et rouvre au besoin les options (mais pas toujours des fois ça marche direct) Ensuite tu règles les options caractères du moyen orient > droite à gauche dans le style de paragraphe voulu. Comme ça tu peux combiner des paras en européen et moyent orient

Likes

Translate

Translate
Adobe Community Professional ,
Jul 07, 2021 Jul 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Question bête : est-ce que tu as choisi Arabe comme langue dans le panneau caractère?

Capture d’écran 2021-07-07 à 10.00.40.png

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jul 07, 2021 Jul 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Oui je l'ai fait et ça ne fonctionne pas ça écrit de gauche à droite alors que l'arabe s'écrit de droite à gauche

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Community Professional ,
Jul 07, 2021 Jul 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Alors:

prefs > afficher les options indiqués

Capture d’écran 2021-07-07 à 10.57.56.png

Ensuite panneau style de paragraphe > options

 

Capture d’écran 2021-07-07 à 10.53.23.png

Ensuite choisi  l'arabe comme langue

valide et ferme et rouvre au besoin les options (mais pas toujours des fois ça marche direct)

Ensuite tu règles les options caractères du moyen orient > droite à gauche dans le style de paragraphe voulu. Comme ça tu peux combiner des paras en européen et moyent orient

Capture d’écran 2021-07-07 à 10.58.48.png

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jul 07, 2021 Jul 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Ça a macrché merci beaucoup

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines