Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
6

How to un-do outlines fonts?

New Here ,
Jul 21, 2010 Jul 21, 2010

Help! I'm under deadline to update my wine labels and my designer from last year "created outlines"

so now all of my fonts are un-editable. They just appear as thousands of blue dots when selected.

Is there a way to change them back to regular text?

82.5K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe
Community Expert ,
Jul 21, 2010 Jul 21, 2010

No. You will need to retype the text and reformat. Now you know not to do that in the future and to tell all your designers not to.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jul 21, 2010 Jul 21, 2010

Thanks Scott....that's what I was afraid of, and what my

Illustrator teacher also told us never to do. I wonder why printers

want the fonts outlined...because they might not own the font?

It seems like Illustraor should have an "undo create outline" feature!

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
LEGEND ,
Jul 21, 2010 Jul 21, 2010

It's common to have a 2-file workflow... similar to photoshop. One file to edit then save as to create an output file with type outlined. Always return to teh original file for edits then save as again and overwrite the output file.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
LEGEND ,
Jul 22, 2010 Jul 22, 2010
It seems like Illustraor should have an "undo create outline" feature!

I see that comment posted here every once in a while. It doesn't make sense.

When you "convert" live text to paths, you are instructing Illustrator to "act like a PostScript printer" and fetch the actual Bezier paths that are contained in the font file, and put copies of those paths on the page. Once you have done that, the resulting paths are just ordinary paths. They can be manipulated as ordinary paths (which is the real intent of the feature to begin with). They are not any kind of special object that maintains some kind of connection to the font from which they are extracted. There's nothing stored in the file that says "This path was originally obtained from a glyph slot in font XYZ." That wouldn't make sense, because the path could have been cut or otherwise manipulated long since it was obtained. (Again, that's the whole idea. The feature's purpose is not to exempt printing firms from having to obtain fonts.) The path is just as if you had drawn it from scratch with the Pen tool.

So now imaging you just draw a path with the Pen tool. Would it make sense to tell Illustrator to "convert" that path to a live text object of a particular font? Of course not. There is no data correlation between a path and a font.

JET

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jul 22, 2010 Jul 22, 2010

To save time on retyping try resaving a copy of the file and opening the file in Acrobat. Use the OCR feature there to make new text.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 18, 2020 May 18, 2020

Thank God for Larry.... Just saved me so much time!!

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 18, 2020 May 18, 2020

You're welcome.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Guide ,
Jul 22, 2010 Jul 22, 2010

I've put in a feature request wherein Illustrator would deliver an electrical shock to the user via the keyboard every time type is converted to paths... unless, of course, certain criteria -- proper reason for converting, availability of live text backup, etc. -- are met. The feature request further seeks a method by which a commercial printer would receive an electrical shock for demanding outlined type from designers.

By the way, I've put the request in under Wade's name because I figured that would carry more weight. Just a heads-up, Wade, so you know why FBI agents might be knocking at your door.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Advisor ,
Jul 22, 2010 Jul 22, 2010

Make sure they offer that shock in metric for sending overseas.

[puts on rubber gloves]  We outline all our type here to send off to China where who knows who is going to do who knows what to our files.  Maybe most people are able to be more in contact with their printers but here, we are a few steps removed. [/gloves]

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Guide ,
Jul 22, 2010 Jul 22, 2010

Ah... the ol' rubber glove workaround. Didn't see that one coming.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 01, 2018 Nov 01, 2018

It might not make sense to tell illustrator to convert a path into a type again, but what if you made it so illustrator recorded the fact that that particular outline use to be a font when you first convert it to an outline, seems to me that it would then be possible.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Aug 02, 2010 Aug 02, 2010

Printers sometimes want fonts turned to outlines so that they don't have any text shifting in any of their workflows.  They may take the file you send them and have to output it on many different types of machines.  If they have to "rip" the file at all they don't want to risk any movement of the font.  Some rips do not handle true type fonts that well either.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Advocate ,
Aug 02, 2010 Aug 02, 2010

Outlining fonts is a sometimes necessary evil. What I've learned to do is duplicate the type BEFORE i outline it and move that duplicate text to its own layer. When I turn of the layer, Illustrator does not trouble with it, does not say I'm missing fonts, ignores it basically. Then I go ahead and outline the original  type that's on the original layer. If anyone comes along and asks for a change, I can switch my hidden type layer back on and work with text. If it gets shipped anywhere else and they don't have the font, the can at least turn on the layer and check the type specs and the name of the missing font.

Just a good working practice.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Aug 02, 2010 Aug 02, 2010

Michael Riordan wrote:

Outlining fonts is a sometimes necessary evil. What I've learned to do is duplicate the type BEFORE i outline it and move that duplicate text to its own layer. <snipped>

That's an interesting way to go Michael...

I tend to use the other option of two files... must try this and see if it fits my ways...

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Contributor ,
Dec 02, 2021 Dec 02, 2021

Now why have I never thought of that?! This seems WAY easier than having two files!!

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Nov 12, 2021 Nov 12, 2021

What I ldo .. before I outline the text I will copy all of the text into a new layer (does not need to have an artboard) make that layers visibility hidden. That way you only have to have one document which has the outline text and also editable text

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jun 23, 2024 Jun 23, 2024
LATEST

Always save 2 files, the original file in the text file and the copy file with the created outlined text, The printer normally asks for the outlined text file so it will not ask for the fonts, 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines