Hi there,
Sorry about the trouble. We have tried to address this issue in our Prerelease build of Illustrator v26.0.2.
Please follow the instructions below to get this:
1. If you are not already part of the Illustrator Prerelease program, then please click this link to join the prerelease – https://www.adobeprerelease.com/beta/85A6F544-2705-49BD-8314-DD549C6A1713
2. Accept Prerelease Agreement
3. Go to Creative Cloud Desktop and look for Prerelease in the Apps section.
4. Install/Update to Illustrator Prerelease 26.0.2 from Creative Cloud Desktop Pre-Release Tab (This will not replace the existing installation of Release build of Illustrator)
Please let us know whether this issue is fixed for you in this prerelease build or not.
This build also contains fixes for stability, security, and some other reported issues.
Regards,
Anshul Saini