Hello, I have read your post a few times and I am still not sure exactly what you want to do. Please can you explain it in a different way or give an example.
You mention you have saved it in multiple formats and are struggling with free distort? Please elaborate. For example photo shop you can use the puppet warp tool.
/G