Need some guidance on how to design the magic carpet from Aladdin
Hi! I thought I'd start a project and learn some illustrator at the same time.
What I want to achieve is the design of the carpet in Aladdin(1992) to then be used as a texture for 3D-animation.
Now I'm pretty confident in Photoshop, but I have never used Illustrator before.
I'm not entirely sure how you you'd start tackling this. Just to be clear. This is the design.
Sadly there doesn't exist a really accurate illustration of it on the web so I'm eyeballing and estimating the dimension of things.
Creating the vector paths is pretty straight forward and seems to be the same thing as I do in Photoshop.
My main issue at the moment are the tigers in the corners and the fire. I want the tigers to be symmetrical and then I need the fire on one side and on the other side it should just continue upwards.
Like in this picture I'm thinking I want it separated and have it so the fire lines up on one side and on the other the border around the carpet should line up.

My main obsession is that I want it to be easy to modify so I can go in and change stroke thickness and tweak the tigers if need be. What kind of mechanism ar there for this? Because of this I think I need to decide whether to create the line art in one piece like so 
but that would make it harder to change stroke thickness.
My other idea is to just add a stroke around the design which thickness can be easily modified and then fill in the design with separate shapes that's easier to move. Here I've added a black stroke to visualize the separated parts lying on top of each other

Also, from the image above, is there a way to make the border stroke not show on certain sides?
Ok, that's plenty of pictures. I hope my questions come across.
